譯字取名寓意_譯的意思
譯
-
譯拼音 yì譯五行屬 金
-
譯部首 讠譯繁體 譯
-
簡體筆畫 7繁體筆畫 20康熙筆畫 20
- 譯字結構 左右結構
2、譯字取名忌諱與同韻母ì或同聲調去聲的字起名,這樣讀起拗口,沒有節奏感;
3、譯字取名時應該避免與先祖長輩使用相同的字,如果家里先祖輩名字中帶有譯字,晚輩一般都需要避諱用譯字取名。
(譯)
yì
把一種語言文字依照原義改變成另一種語言文字:譯本。譯文。譯注。譯著。譯制。譯音。口譯。筆譯。意譯。直譯。翻譯。
1.翻譯:口譯。筆譯。直譯。譯文。譯了一篇英文小說。
2.姓。
【唐韻】羊昔切【集韻】【韻會】【正韻】夷益切,?音繹。【說文】傳譯四夷之言者。【揚子·方言】傳也。又見也。【註】傳宣語卽相見。【禮·王制】北方曰譯。【疏】通傳北方語官謂之譯。譯,?也。謂?說外內之言。劉氏曰:譯,釋也。猶言謄也。謂以彼此言語相謄釋而通之也。越裳氏重九譯而朝是也。【周禮·秋官·象胥·賈疏】北方曰譯者,譯卽易,謂換易言語,使相解也。 又【正字通】凡詁釋經義亦曰譯。 又官名。【前漢·百官公卿表】大鴻臚屬官有行人譯官。又典屬國屬官有九譯令。 又葉弋灼切,音藥。【張華·七命】語不傳於輶軒,地不被乎正朔,莫不駿奔稽顙,委質重譯。 【說文】本作?。
基本字義
● 譯
(譯)
yì ㄧˋ
把一種語言文字依照原義改變成另一種語言文字:譯本。譯文。譯注。譯著。譯制。譯音。口譯。筆譯。意譯。直譯。翻譯。 解釋;闡述。英語 translate; decode; encode
德語 übersetzen, dolmetschen (V)
法語 traduire,interpréter
譯書 重譯 譯員 通譯 譯話 譯品 譯事 譯署 詮譯 譯學